Bieżące informacje na temat pomocy dla obywateli Ukrainy.

[AKTUALIZACJA z dnia 02.05.2022]

Zmiany działania punktu informacyjnego dla uchodźców z Ukrainy działającego w Miejskiej Hali Sportowej przy PSP nr 6 w Radomsku

Punkt prowadzony przez Miasto Radomsko w Miejskiej Hali Sportowej będzie otwarty we wtorki i piątki w godzinach 9.00 - 17.00. Uchodźcy mogą tam:

* wypełniać ankiety rejestracyjne,

* skorzystać z magazynu z darami przekazanymi przez radomszczan (są tam najpotrzebniejsze produkty spożywcze, artykuły chemiczne, kosmetyki, odzież, obuwie)

* uzyskać informacje dotyczące tymczasowych mieszkań bądź miejsc noclegowych. (Po godz. 17.00 dostępne będą całodobowe numery telefonów: 600 503 553, 504 179 949, 506 046 219 do pracowników Starostwa Powiatowego w Radomsku, które organizuje miejsca tymczasowego zakwaterowania.

Ankiety rejestracyjne będzie też można wypełnić codziennie w godz. 8.00 – 17.00 w Wydziale Bezpieczeństwa i Porządku Urzędu Miasta Radomska przy ul. Reymonta 51.

[AKTUALIZACJA z dnia 27.04.2022]

Miasto Radomsko przygotowuje kolejny transport darów dla mieszkańców partnerskiego miasta Wozniesieńsk. Prosimy o przekazywanie darów w postaci żywności długoterminowej w opakowaniach zbiorczych oraz kosmetyki do kąpieli i pielęgnacji.

Najpilniejsze potrzeby to:

- konserwy mięsne i rybne,
- pasztety,
- zupki instant,
- makarony,
- kasza gryczana,
- ryż,
- cukier,
- olej,
- mleko UHT,
- szampony i płyny do mycia dla dzieci.

Punkt informacyjny zlokalizowany na Miejskiej Hali Sportowej nie prowadzi obecnie zbiórki odzieży używanej. Przyjmowana jest jedynie nowa odzież. Punkt działa od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00 - 17.00.

https://radomsko.pl/aktualnosci/1742-nowe-zasady-dzialania-punktu-informacyjnego

 

Informacja dla obywateli Ukrainy w sprawie uzyskania numeru PESEL/Інформація для громадян України про отримання номера PESEL -> https://radomsko.pl/aktualnosci/1699-pesel

[AKTUALIZACJA 29.03.2022]

Najpilniejsze potrzeby to:

  • proszki i płyny do prania
  • szampony, żele pod prysznic
  • płatki kosmetyczne, patyczki higieniczne
  • antyperspiranty
  • mydło
  • kosmetyki dla dzieci

 

[AKTUALIZACJA 22.03.2022]

Wciąż trwa zbiórka darów dla uchodźców z Ukrainy w punkcie w Miejskiej Hali Sportowej przy PSP nr 6.

Najpilniejsze potrzeby to:

  • żywność: kasza gryczana, kasza manna, sól, konserwy mięsne, pasztety (najlepiej w opakowaniach zbiorczych),
  • kosmetyki dla dzieci: szampony, płyny do kąpieli,
  • proszki do prania,
  • płyny do zmywania naczyń.

 

[AKTUALIZACJA 15.03.2022]

Zwiększyła się baza miejsc w publicznych przedszkolach na terenie miasta dla dzieci z Ukrainy Rodzice dzieci w wieku przedszkolnym mogą kontaktować się w tej sprawie pod nr. tel 44 685 44 74 lub 44 685 44 75 - Wydział Edukacji i Kultury.

Збільшилась база місць у державних садочках міста Радомсько для дітей з України Батьки дітей дошкільного віку можуть звертатися за телефоном тел. 44 685 44 74 або 44 685 44 75 - Відділ Освіти і Культури.


Najpilniejsze potrzeby - punkt zbiórki Miejska Hala Sportowa przy PSP nr 6

  • żywność długoterminowa (lista poniżej),
  • artykuły higieniczne (np. szampony, żele pod prysznic, itp.)  

 

[AKTUALIZACJA 8.03.2022r.] 

Najpilniejsze potrzeby - potrzebna jest żywność

  • konserwy mięsne i rybne
  • pasztety,
  • mleka dla dzieci,
  • mleka uht,
  • żywność instant,
  • kasza gryczana,
  • ryż,
  • cukier,
  • kasza manna,
  • makarony,
  • soki,
  • olej,
  • płatki,
  • kawa,
  • herbata,
  • sól i inne przyprawy,
  • woda.

W dalszym ciągu potrzebne są:

  • koce/śpiwory,
  • poduszki,
  • kołdry,
  • prześcieradła,
  • poszewki,
  • materace,
  • ręczniki duże i małe,
  • bielizna dziecięca i kobieca (nowa!),
  • dresy,
  • skarpety.

[AKTUALIZACJA 5.03.2022r.]

Uwaga na oszustów! Dochodzą do nas informacje o improwizowanych zbiórkach na rzecz ludności ukraińskiej podszywających się m.in. pod Urząd Miasta Radomska. W związku z tym informujemy, że jedyną możliwością wsparcia zbiórek na rzecz mieszkańców Ukrainy za pośrednictwem Urzędu Miasta Radomska jest wpłata na rachunek bankowy podany powyżej.

  • Mleko początkowe dla dzieci (1)
  • Piżamy damskie, dziecięce
  • Ręczniki
  • Kapcie damskie
  • Bielizna damska - koniecznie nowa!
  • Bielizna dziecięca - koniecznie nowa!
  • Obuwie damskie wiosenne
  • Kurtki damskie wiosenne
  • Garnki
  • Czajniki elektryczne
  • Mikrofalówki
  • Duże poduszki
  • Płyn do naczyń
  • Proszek do prania
  • Ręczniki papierowe
  • Papier toaletowy
  • Waciki
  • Antyperspiranty

NIE potrzeba ubrań zimowych, ubrań męskich, wędlin i żywności krótkoterminowej, leków.

Dla chcących pomagać, angażujących się w zbiórki: starajmy się skupiać na większej ilości jednego rodzaju artykułu, najlepiej w opakowaniach zbiorczych, zamiast na pojedynczych sztukach zróżnicowanych artykułów. Wydatnie ułatwi to logistykę, możliwości składowania, a dzięki temu skuteczniej będziemy w stanie pomóc.

2 marca w godzinach popołudniowych zaatakowane zostało miasto partnerskie Radomska - Wozniesiensk. Wszelką pomoc finansową można kierować na rachunek bankowy miejskiej zbiórki z dopiskiem "Pomoc dla Wozniesienska".

  • Wszystkie szkoły podstawowe i przedszkola na terenie miasta prowadzą zbiórki  najpotrzebniejszych artykułów (w godzinach urzędowania)
  • Miejska Hala Sportowa przy Publicznej Szkole Podstawowej nr 6 (całodobowo),
  • budynku Urzędu Miasta na ul. Tysiąclecia 5 (w godzinach urzędowania),
  • budynku Urzędu Miasta na ul. Reymonta 51 (w godzinach urzędowania).

WAŻNE – wszystkie osoby oraz organizacje prowadzące zbiórkę we własnym zakresie proszone są o przekazywanie darowizn pod wyżej wymieniony adresy. Dary przekazane do strażnicy są sortowane, układane na paletach, a następnie za pośrednictwem wojewody przekazywane do Rządowej Agencji Rezerw Strategicznych.

Pamiętajmy, żeby przynosić rzeczy w takim stanie, w jakim sami chcielibyśmy otrzymać!

[AKTUALIZACJA 02.02.2022 R.]

Pilnie poszukiwani są nauczyciele, pedagodzy i psycholodzy mówiący w języku ukraińskim!

Zgłoszenia należy wysyłać na podane niżej numery telefonu lub adres e-mail.

Prosimy o zachowanie czujności przy angażowaniu się w zbiórki finansowe. Istnieje prawdopodobieństwo natrafienia na fałszywą zbiórkę, a w konsekwencji przelane przez nas środki nie trafią do potrzebujących. Bezpieczne zbiórki prowadzone są m.in. przez Miasto Radomsko (grafika poniżej) oraz Starostwo Powiatowe (nr konta: 67 1560 0013 2013 3176 2000 0064).

W związku z rosnącym napływem na terytorium RP uchodźców wojennych z terenów broniącej się przed inwazją rosyjską Ukrainy, Ministerstwo Sprawiedliwości wskazuje, iż do dyspozycji wszystkich osób przebywających w Polsce, w tym również obcokrajowców, pozostaje system nieodpłatnej pomocy funkcjonujący na podstawie ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o nieodpłatnej pomocy prawnej, nieodpłatnym poradnictwie obywatelskim oraz edukacji prawnej (Dz. U. z 2021 r. poz. 945, dalej: „ustawa”). Pomoc przysługuje każdej osobie, która nie jest w stanie ponieść kosztów odpłatnej pomocy prawnej.

W sposób oczywisty oferta systemu nieodpłatnej pomocy dostępna jest przede wszystkim dla osób posługujących się językiem polskim. Nie pozostaje jednak w sprzeczności z przepisami ustawy skorzystanie z wizyty w punkcie w asyście tłumacza, jak również udzielenie porady z użyciem środków porozumiewania się na odległość.

Szczegółowe informacje o systemie nieodpłatnej pomocy znajdują się w informatorze, który zawiera podstawowe dane o sposobie uzyskania pomocy.

solidarni

[AKTUALIZACJA]

Punkt recepcyjny
W Miejskiej Hali Sportowej przy Publicznej Szkole Podstawowej nr 6 (ul. Królowej Jadwigi 20) został zorganizowany pukt rejestracji osób przybyłych, gdzie ludność ukraińska otrzyma do wypełnienia ankiety z podstawowymi danymi. W punkcie tym przybyli otrzymają także informację o przydzielonym lokum.

Punkt Informacyjny
W budynku Urzędu Miasta przy Tysiąclecia 5 zorganizowany został specjalny punkt informacyjny dla ludności ukraińskiej. W pokoju nr 7 porozumieć się będzie można w języku polskim i ukraińskim.

Całodobowe telefony
Uruchomione zostaną również dwa numery, pod które zgłaszać się będzie można po pomoc, a także z chęcią niesienia pomocy. Miasto prowadzić będzie ewidencję rodzin chętnych do pomocy i udzielenia schronienia, aby ułatwić komunikację jednych i drugich.

UA +48 781-850-301
PL 44-682-90-56
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (w tytule "Ukraina")

Tymczasowe miejsca noclegowe
Do dyspozycji ze strony miasta będą świetlice MOPS, posiadające zaplecze kuchenne i sanitarne, na ul. Brzeźnickiej i Narutowicza. Awaryjnie do dyspozycji będzie Miejska Hala Sportowa - na to musi wyrazić zgodę wojewoda. Cały czas sprawdzamy i poszukujemy możliwości pośród miejskich zasobów komunalnych, sytuacja może się zmienić.

Do urzędu już zgłaszają się mieszkańcy wyrażający chęć niesienia pomocy - udzielenia noclegu, transportu. Zachęcamy do kontaktu każdego kto miałby chęci i możliwości, aby takiej pomocy udzielić

Prowadzona będzie również zbiórka najpotrzebniejszych artykułów - koców, materaców, śpiworów, pościeli. Koniecznie muszą to być nowe rzeczy w opakowaniach.

ZBIERAMY

  • koce ( w tym termiczne), śpiwory, pościel, materace (w opakowaniach) – nowe!

  • ubrania, płaszcze przeciwdeszczowe, bieliznę damską, męską i dziecięcą – nowe!

  • środki czystości, pieluchy dla dzieci i dorosłych, podpaski, ręczniki, szczotki i szczoteczki, ręczniki papierowe,

  • talerze, sztućce, najlepiej biodegradowalne, silikonowe lub plastikowe,

  • środki antyseptyczne,

  • srodki higieny osobistej,
  • wodę butelkowaną,

  • zapałki, baterie, latarki, świece,

  • zestawy wyposażenia medycznego,

  • kołdry i poduszki.

PESEL для біженців з України

В звязку з ситуацією на Україні, місто Радомско впроваджує такі заходи:

Інформаційний пункт

В будинку Уженду Міста Радомско ul. Tysiąclecia 5 створений спеціальний пункт для допомоги українським громадянам в кабінеті N.7. Можна прийти і порозмовляти польською, а також українською мовами.

Цілодобові телефони

Впроваджено також цілодобові телефони, можна зголошуватися по допомогу, а також бажання допомогти.

Місто буде вести списки  потребуючих, а також осіб готових  допомогти.

Ukr. +48 781-850-301
Pl. 44-682-90-56
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (у темі повідомлення "Ukraina")

Можлива також психологічна допомога потребуючим.

Тимчасове проживання

Зі сторони міста доступні будуть світлиці Місцевого Осередку Соціальної Допомоги, які мають кухні і ванні кімнати, ul. Brzeznicka i ul. Narutowicza. Але ми весь час шукаємо інших помешкань.

Збір нових речей

Потрібно: коци, ковдри, матераси, подушки, спальні мішки, постіль.

Дякуємо мешканцям м. Радомско за допомогу і запрошуємо кожного, хто в стані допомогти.

Комунікація для біженців війни з України та українців, які проживають в Польщі 

У зв’язку зі зростанням напливу біженців від війни на територію Республіки Польща з України, яка захищається від російського вторгнення, Міністерство Юстиції Польщі зазначає, що до диспозицї всіх осіб перебуваючих в Польщі, в тим також іноземців, залишається система безоплатної допомоги, яка діє відповідно до Закону від 5 серпня 2015 р. про безоплатну правову допомогу, безоплатні консульації громадянські і правової освіти (Вісник законів 2021 року, ст. 945, далі: «Закон»). Кожен, хто не може оплатити витрати на оплачувану юридичну допомогу, має право на допомогу.

Очевидно, що пропозиція безкоштовної системи доступна в першу чергу людям, які володіють польською мовою. Однак не суперечить положенням Закону відвідування пункту за допомогою перекладача, а також надання консультацій за допомогою засобів дистанційного зв’язку.

Детальну інформацію про систему безкоштовної допомоги можна знайти в інформаційному буклеті, який містить основні відомості про те, як отримати допомогу.

Спеціальний банківський рахунок для біженців з України (Інформація) ->>> https://radomsko.pl/aktualnosci/1671-pko-bp-oferta-dla-uchodzcow

 Інформація для людей, які шукають роботу в Польщіzałącznik2 1

załącznik2 2

Zielona Karta PIU A4 UA